Isabel Asensio, Ph.D. is Professor of Spanish and Translation and teaches in the Department of World Languages & Cultures at Weber State University in Ogden, Utah. Her research interests, conference presentations, and published work range from translation and interpreting to women’s literature and Hispanic cultures, and language pedagogy. On the side, she works as a freelance English<>Spanish translator—specializing in audiovisual, technical, and legal translation and transcreation—and founder of Verba Language Services, LLC based in Ogden, UT.